国家移民管理局社会化采购翻译服务项目竞争性磋商公告

项目概况

社会化采购翻译服务项目 采购项目的潜在供应商应在北京市丰台区西三环南路14号院首科大厦A座4层405号中技国际招标有限公司会议中心标书室（如无法到达现场可在中国通用招标网下载电子版）获取采购文件，并于2026年08月04日 14点30分（北京时间）前提交响应文件。

一、项目基本情况

项目编号：0701-25410706G071

项目名称：社会化采购翻译服务项目

采购方式：竞争性磋商

预算金额：35.000000 万元（人民币）

最高限价（如有）：33.722000 万元（人民币）

采购需求：

合同履行期限：翻译服务为期三年，每年与翻译公司签署一次合同。

本项目( 不接受  )联合体投标。

二、申请人的资格要求：

1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；

2.落实政府采购政策需满足的资格要求：

无

3.本项目的特定资格要求：无

三、获取采购文件

时间：2026年07月24日  至 2026年07月30日，每天上午9:00至12:00，下午12:00至16:00。（北京时间，法定节假日除外）

地点：北京市丰台区西三环南路14号院首科大厦A座4层405号中技国际招标有限公司会议中心标书室（如无法到达现场可在中国通用招标网下载电子版）

方式：（1）本项目磋商文件以纸质形式发售（如无法到达现场可在中国通用招标网下载电子版）。（2）文件发售时间：2026年7月24日9：00起到2026年7月30日16:00时。（3）供应商在中国通用招标网（www.china-tender.com.cn）免费注册后，可在网上浏览磋商文件主要内容。如需购买，应按照网上操作流程在线购买。（4）磋商文件售价：200元人民币，售后不退。（5）标书室地址：北京市丰台区西三环南路14号院首科大厦A座4层405号中技国际招标有限公司会议中心。（6）联系电话：网上操作技术支持：400-680-8126，联系人：李先生标书室：400-680-8126，联系人：邵先生标书室工作时间：上午9:00－11:00时、下午14:00－16:00时。

售价：￥200.0 元（人民币）

四、响应文件提交

截止时间：2026年08月04日 14点30分（北京时间）

地点：北京市丰台区西三环南路14号院首科大厦A座4层405号中技国际招标有限公司会议中心第十六评标室。

五、开启

时间：2026年08月04日 14点30分（北京时间）

地点：北京市丰台区西三环南路14号院首科大厦A座4层405号中技国际招标有限公司会议中心第十六评标室。

六、公告期限

自本公告发布之日起3个工作日。

七、其他补充事宜

1、供应商不得为“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）中列入失信被执行人和重大税收违法案件当事人名单的供应商，不得为中国政府采购网（www.ccgp.gov.cn）政府采购严重违法失信行为记录名单中被财政部门禁止参加政府采购活动的供应商（处罚决定规定的时间和地域范围内）。信用信息截止时点为磋商当日；

2、供应商应购买本项目磋商文件。

3、采购项目需要落实的政府采购政策：

（1）鼓励节能政策：在技术、服务等指标同等条件下，优先采购属于国家公布的节能品目清单中产品。

（2）鼓励环保政策：在性能、技术、服务等指标同等条件下，优先采购国家公布的环保产品品目清单中的产品。

（3）扶持中小企业政策：货物和服务项目评审时小型和微型企业产品享受10%的价格折扣，用扣除后的价格参加评审。

（4）响应产品不得为进口产品。

八、凡对本次采购提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名 称：国家移民管理局　　　　　

地址：北京市东长安街6号　　　　　　　　

联系方式：010-66265830　　　　　　

2.采购代理机构信息

名 称：中技国际招标有限公司　　　　　　　　　　　　

地　址：北京市丰台区西营街1号院通用时代中心C座　　　　　　　　　　　　

联系方式：陈刚、王昕010-81168493、8289　　　　　　　　　　　　

3.项目联系方式

项目联系人：陈刚、王昕

电　话：　　010-81168493、8289